一、何謂「電子紙〈e-paper〉」？
1. 電子紙實際上是一種超薄、超輕的顯示屏，它表面涂有一種由無數微小的透明顆粒組成的電子墨水，顆粒直徑約有人的頭髮絲的一半那麼細。這種微小顆粒內有黑色的染料和一些更為微小的白色粒子，黑色染料使透明顆粒呈黑色，白色粒子能夠感應電荷而朝不同的方向運動，當它們集中向某一個方向運動時，就能使原本呈黑色的顆粒的某一面變成白色。根據這一原理，當這種電子墨水被涂到紙、布或其他平面物體上後，人們只要適當地施加某種電流，就能使數以億計的顆粒改變顏色，從而根據人們的設定不斷地改變所顯現的圖案和文字，這便是電子紙的神奇功效。
電子墨水的顏色並不局限於黑白兩色，只要調整顆粒內的染料和微型粒子的顏色，便能夠使電子墨水展現出五彩繽紛的色彩和圖案來。通過一定方法使這種色彩和圖案固定下來，即使斷電也能保持所顯示的內容。
（資料來源：替代傳統紙張的電子紙。http://big5.china.com.cn/chinese/zhuanti/xxsb/669609.htm。online：2005/11/28）
2. 電子紙張說穿了，其實是一種又輕又薄的顯示營幕，利用電泳原理形成的畫面。表面塗一層電子墨水，電子墨水顆粒中含有黑色和白色粒子，黑色染料能使透明顆粒呈現黑色，白色料子則靠感應電荷的不同而移動改變色彩。所以，只要把這種電子墨水塗到平面物體上，並配合需要適當地施加電流變顆粒顏色，便可顯示所想呈現的圖案或文字。優點是秏電量很低，畫面即使斷電也能維持不變。用這種電子墨水製成的電子紙張，前景十分看好。
（參考來源：電子紙張取代傳統紙張。http://www.iazone.net/article.php3?sid=20051028185224。online：2005/11/28）
3. 所謂「電子紙」(e-paper)，就是具有傳統紙張輕薄、柔軟、有彈性的特質，甚至可以折疊攜帶的閱讀介面。它無須插電，可以長久保存，資料穩定不易流失，而且完全不必浪費任何森林資源。
電子紙張不需耗電，它擁有傳統紙張輕薄、柔軟而且有彈性等特質，卻可以重複寫入、抹去，它保存了紙張的便利性與機動性，卻不會浪費任何森林資源。讀者可以想像一下使用電子紙張的實際情形：只需利用幾秒鐘時間 (以 eInk 所研發的電子紙為例，反應時間約為 0.02 秒)，透過掃描器或列印設備將文件輸出至電子紙張甚至是整本書籍，然後就可以把與普通印刷品類似的電子文件夾在腋下出門，回家以後再將資料清除，重新輸入明天要帶出門的資料。
（資料來源：古騰堡輓歌：電子紙張與電腦文學創作的距離 (上)。http://www.wei1105.idv.tw/comp/journal/guten-1.htm 。online：2005/11/28）
二、
你認為它會如何影響未來的社會？
1. 用這種電子墨水製成的電子紙，其商業應用前景十分廣闊，它的出現，將在很大程度上改變人們的生活面貌，尤其是對廣告、報刊圖書出版等行業將產生重大影響。到那時，人們訂閱的報刊將只是一些涂有電子墨水的電子紙
，而報社、雜誌社只通過電腦或其他設備來傳遞無線電波，即可使電子紙的內容及時更新。這不僅方便了人們的生活，還可節省大量的資源。電子紙廣泛應用以後，會成為一種便於攜帶、易於閱讀，利於環保的新型高科技產品。
（資料來源：替代傳統紙張的電子紙。http://big5.china.com.cn/chinese/zhuanti/xxsb/669609.htm。online：2005/11/28）
2. 只要未來電子紙張的成本下降，普及率提升，報章雜誌將不必再使用傳統紙張印刷，更不必再透過送報生逐戶配送，家家戶戶只需打開電腦，甚至透過特別設計的電訊資料接收輸出設備，就可以直接在電子紙張上輸出內容，然後在享用早餐的同時，如同翻閱早報一般輕易地閱讀電子書報。只要電子紙張能夠普及，筆者曾經專文討論過的「即選列印」勢必也將更加流行，讀者可以任選內容，自訂輸出的時代將不再是夢想，如此不但環保，也將改變目前的資訊流通網絡。
（資料來源：古騰堡輓歌：電子紙張與電腦文學創作的距離 (上)。http://www.wei1105.idv.tw/comp/journal/guten-1.htm 。online：2005/11/28〉
3. 像卷軸般的Electronic Paper一旦真正廣為應用，預料將對我們的日常生活產生巨大影響，範圍遍及電子看板、電子書、IC卡，甚至是電視或電腦等任何需要顯像的媒體。由於電子紙呈卷軸狀，可附著於任何平面物體上，只要再加上一個儲存影像文字的控制晶片，即可不受時空限制地吸收資訊，或恣意享受變換圖像的便利。
（資料來源：Display紙張化的大趨勢－Microcup（微杯）電子紙及其應用。http://66.102.7.104/search?q=cache:l7JND_jq5akJ:www.digitimes.com.tw/Ext/Ext.asp%3FBigExtID%3D444+%E9%9B%BB%E5%AD%90%E7%B4%99%E7%9A%84%E5%BD%B1%E9%9F%BF&hl=zh-TW&lr=lang_zh-TW。online：2005/11/28〉
4. 有了這樣柔軟可愛的電子紙張，可以想像往後人們不再需要砍伐森林來造紙， 對地球環境維持是一大福音。看報紙不再弄得滿手油墨，還隨時下載最新消息不用固定等早、晚報了。也比拿個小小PDA、手機看新聞來得方便又不傷眼力，更不用擔心電池沒電了。最重要的是，它可以帶到廁所慢慢看。 還有一個最大好處，往後小學生們不用再揹大書包，每天帶幾張"紙"去上課就好 了。
（參考來源：http://www.teamtc.org.tw/health/surprise/E%20paper.htm。online：2005/11/28）